Les auberges

Voici la liste des auberges où nous sommes allés :
- Hostel Linda, Stadhouderskade 130-131 - Amsterdam, Pays-Bas
- Danhostel Copenhagen City, H.C.Andersens Boulevard 50, Copenhagen
- Danhostel Odense City, Østre Stationsvej 31 · DK-5000, Odense
- Berlin Youth Hostel International, Kluckstrasse 3, Berlin
- Czech Inn, Francouzska 76, 10100 Praha, Prague
- Wombat's City Hostel Vienna - The Lounge, Mariahilfer Strasse 137, Vienna
- The Museum Guest House, Mikszalth Kalman Ter No. 4, 1st floor, 1088 Budapest
- Rolling Stone Hostel, 2a Strade Piatra MareSchei, Brasov
- Friends Hostel Bucharest, Mircea Vulcanescu 114 (former Stefan Furtuna St.), Bucharest
- Internet Hostel, 50A Alabin Str., 2 Floor, 6 ap, Sofia
- Pension Matina, Xontros Gremos, Mykonos
- Youth Station Hostel - Rome -Via Livorno n° 5, Rome
- Camping Fusina, Via Moranzani 79 Fusina, 30030 Venice
- OstellOlinda, via Ippocrate 45 - Milan, Italie

Combien ça coûte?

Combien nous a coûté ce voyage de 2 mois en Europe?

C'est difficile de tenir des comptes excats à un euro près mais ce voyage nous à couté entre 5800 et 6000 euros.

Les dépenses se répartissent de la façon suivantes :

Transport 37,5%
Logement 19,9 %
Nourriture 19 %
Loisirs 11,9 %
Assurances 5,1 %
Téléphone 2,1 %
Internet 0,7 %
Consignes 0,3 %

Divers 3,5 %

Transport :
C'est évidemment et de loin la dépense la plus importante. Nous avons acheté un "eurorail pass" pour 2 personnes valable 15 jours pendant deux mois. Nous l'avons acheté au Japon 1314 euros. Il est valable dans tous les pays que nous avons visité excepté en Slovaquie, République tchèque, Roumanie et Bulgarie. Mais les billets de train dans ces pays ne sont pas chers. L'eurorail pass ne prend pas en charge les frais de réservation. Certains trains comme le TGV nécessite une réservation, d'autres non. A titre d'exemple, une réservation pour une personne dans le TGV est de 6 euros. Pour les plus de 26 ans (notre cas) le prix du passe est plus élevé mais c'est en première classe qu'on voyage. Le nombre de place accessible aux personnes munis d'un passe est limité pour certains trains. C'est mieux de réserver plusieurs jours en avance! Le passe fonctionne aussi pour le bateau entre la Grece et l'Italie avec certaines compagnies.

Logement :
Nous avons toujours dormi dans des auberges de jeunesse mais nous avons aussi dormi chez des amis et chez des gens que nous avons rencontré avec le site couch surfing. En deux mois nous avons passé 42 nuits dans des auberges (le prix variant de 13 à 25 euros la nuit par personne). La plupart des auberges fournissent couverture et draps mais les pays scandinaves louent les draps en plus du prix de la nuit. Vous pouvez amener vos propres draps mais les sacs de couchage sont désormais interdits.

Nourriture :
Nous mangions des sandwichs la plupart du temps mais nous nous sommes permis le restaurant de temps en temps. Les grandes surfaces sont un bon endroit pour manger local et pas cher. Il faut éviter en général toutes les rues touristiques surtout pour les bouteilles d'eau. Dans certaines capitales comme Berlin, on peut manger un peu de tout pour 5 euros (ce qui était notre budget par repas et par personne).

Loisirs :
Si vous voulez voyager moins cher, vous pouvez économiser sur cette partie mais quand il pleut c'est bien de rentrer dans un musée. Nous avons donc vu quelques musées dans la plupart des pays. Les cafés et autres sucreries sont aussi inclus dans ce budget.

Assurances :
Pas moyen d'y couper si vous voulez voyager tranquille. AVI international est un bon organisme à mon avis.

Téléphones :
J'ai un téléphone (Orange) qui me permet d'appeler partour en Europe. Le prix est de 1 euro la minute hors forfait pour appeler et de 0.37 euros la minute quand vous recevez un appel !!!! Depuis début Octobre le prix est passé de 1 euro à 0 50 euro pour appeler! Mais cela reste cher! Un téléphone, c'est quand même bien pratique pour retrouver des gens sur place ou en cas de problème! Quand vous avez internet dessus, ça peut se révéler encore plus utile!

Internet :
Nous avions parfois accès à internet pour poster sur notr blog et trouver des hôtes en Europe ou réserver des auberges. Le prix est raisonnable dans les auberges mais il peut être anormalement élevé comme à Venise où un quart d'heure de connection s'éleve à environ 3 euros!!! Nous avons dépensé 45 euros au total pour internet!

Consignes :
Nous laissions de temps en temps nos bagages à la gare quand on prenait un train de nuit ou quand on arivait très tôt le matin et que nous rencontrion sun hôte le soir. La plupart des auberges gardent les bagages gratuitement jusqu'à la fin de la journée le jour de votre départ.

Divers :
Ca regroupe des dépenses pour des vêtements, des cartes postales, quelques cadeaux pour nos hôtes ou le lavage du linge.
[là je vais m'énerver quelques lignes] --> Je suis très énervé contre les toilettes payantes!! Ce la devrait être un service gratuit financé d'une façon différente. Comment peut on faire payer un besoin naturel? A quand la taxe sur l'air qu'on respire? Comment peut on faire campagne pour une ville propre et faire payer les toilettes? Honnêtement, ça donne envie de pisser contre un mur (pour vous messieurs). Carton rouge pour Venise avec un record de 1 euro par personne et le gardien qui a refusé de me laisser entrer pour 0.99 euro. J'aurai dû lui pisser sur les chaussures lui! Carton jaune pour un restaurant en Belgique où les toilettes du restaurant sont payantes. C'est quand même le comble au pays de la bière!!! Nous avons dépensé 12 euros pour nous soulager dans les villes européennes!

MERCI

We would like to say THANK YOU to all the interesting people we met on the road. Thanks to them, we learnt a lot about Europe and europeans. A travel is always a sucess when you meet people and you share something with them. Actually you don't need to take any train or plane to travel, you can travel at home. I loved something Henrik said : "Because I have not the time to travel, I bring the world to me". Henrik is one of the wondeful persons who host us during our trip. We meet him through Couch surfing. It is a website to find host and be yourself a host. Is is a good way to meet people and learn more about them. If you travel, I recommand to use this website. As soon as we get a new home, we will offer a couch to participate to this great idea!

THANK YOU to Mich, Henrik, Arthur, Anita, Dinos and Natalia, Fred and Flo, Gabriella, Laureen, Sophir, Claire, Julia, Bob, Rose and all the others we met!

Retour en Anjou

Mercredi 7 Novembre, 5H30 du matin

Après une dernière nuit passé dans le train, histoire de ne pas oublier qu'on est en voyage jusqu'au bout, nous ommes arrivés à bon port en Anjou!

Ca va nous faire du bien de poser nos sacs. Ce voyage était vraiment génial. Nous avons rencontré beaucoup de gens intéressants et vu beaucoup de pays.

Il va nous falloir du temps pour digérer toutes les images qu'on a dans la tête. On essayera de revoir ce blog et d'y ajouter des détails, voir même de continuer à le faire vivre!

France - Aix en Provence

En Mars 2002, Ai et moi, nous nous sommes rencontrés à Aix en Provence. Elle est retournée au Japon en Juillet 2002 et c'est la première fois depuis cette date que nous y retournions tous les deux.

Pour ceux qui veulent voir du paysage, pas besoin d'aller très loin : descender en Provence! Les calanques de Marseilles ou une ballades à Bibémus, il n'y a rien de meiux pour respirer un grand coup!

Aix n'a pas beaucoup changé à part ce nouveau centre commercial près de la Rotonde. Le cours Mirabeau est toujours agréable et animé, le ciel est toujours bleu, le mistral souffle toujours fort, la ville tranquille.

Nous étions chez Fred et Flo qui ont fait un très grand voyage en Amérique du Sud il y a un an et demi. Ce sont vraiment des gens intéressants et accueillants! On a passé de bons moments ensemble! Merci.

Italie

La route a été longue pour aller jusqu'à Rome à partir d'Athènes : 4H de train jusqu'à Patras, 20H de bateau jusqu'à Ancona et 4H de train jusqu'à Rome. Par une coïncidence incroyable, nous avons retrouvé dans le train entre Athènes et Patras, Gabriella et Laureen, une brésilienne et une américaine que nous avions rencontré chez notre hôte Arthur à Berlin trois semaines avant... Et oui, on ne le répetera jamais assez : le monde est petit.

ROME

Rome est une très belle ville. On sent qu'elle a rayonné il y a longtemps et pendant longtemps quand on voit tous les vestiges romains dans le centre comme le coliséum. Ce qui est magnifique, c'est le mélange des genres et des époques dans le centre. On trouve des batiments modernes, d'autres plus ou moins anciens et des ruines.

Les italiens sont plus calmes que ce que j'imaginais. Le stéréotype des italiens que je me faisais colle beaucoup plus au caractère des grecs! Non, les italiens sont assez calmes et la ville semble agréable à vivre. J'adore la couleur rougeâtre ou ocre des murs dans les vieilles rues. On sent un côté méditéranéen.

VENISE

Après Rome, nous sommes allés à Venise! Le sol de la ville est très proche de celui de la mer. Si les eaux montent, la ville va boire séverement la tasse. C'est dommage parce qu'elle a du caractère! Le premier soir où nous y sommes allés, je me suis senti au moyen âge, avec ses rues très étroites pavées et aussi... l'odeur. Oui le canal dégage des odeurs nauséabondes à certains endroits mais on dira que ça fait parti du charme! Et puis bien sûr il y a les gondoles avec ses amoureux qui s'embrassent et les chants. Les canaux sont vraiment jolis, ça serait très romantique... si ce n'était pas aussi touristique.

MILAN

Enfin, nous avons visité Milan. J'ai beaucoup aimé. De ses trois villes, c'est celle ci que je choisirais pour vivre. Le centre est de taille humaine. La grande place avec la majestueuse cathédrale est agréable. Je vous conseille de monter sur le toit de la cathédrale si vous y passer, la vue est belle!! Milan semble beaucoup se développer ces derniers temps. Nous ne sommes pas restés assez longtemps pour voir si ça bouge mais j'ai une très bonne impression.

GENOVA

Avant de revenir en France, nous avons fait une petite excursion à Genova, une ville portuaire au sud de Milan. Ca m'a rappelé Marseille avec ses petites rues et tous les immigrés. Tous les magasins étaient fermés (1 Novembre) mais la ville semble animée et la mer est superbe!

Grèce - pris en otage a Mykonos

Hier nous avons pris le bateau pour atteindre le point le plus au sud de notre voyage : les îles Mykonos au Sud de la Grèce. Il y a une petite ville magnifique près du port avec des centaines de petites rues qui s'emmêlent entre toutes les maisons entièrement blanches.


C'est un vrai labyrinthe. On perd le Nord ou on se perd tout court. La mer est magnifique, toute bleue. Des péllicans sont les stars dans les rues où ils se balladent en toute tranquilité au milieu des passants.

Nous devions partir ce matin mais le temps en a decidé autrement. Aucun bateau ne part où n' arrive de l'île aujourd'hui et nous sommes coincés ici au moins un jour de plus. On va en profiter pour se relaxer et peut être se baigner... au moins dans la piscine de la pension ou nous dormons, la mer n'étant pas aussi bleue qu'hier...

Grèce - Athènes

Nous sommes en pleine été ici!! 25 degrés en T shirt et qu'est ce que c'est joli!!! Nous sommes arrivés le matin très tôt à Athènes et nous avons admiré le levé du jour sur Acropolis, perchés sur une petite colline. Ah... le sud!!!

Nous sentons que nous sommes dans le Sud et non plus dans les pays de l'Est. Ici aussi les gens ont un fort caractère mais ils semblent un peu plus joyeux. Athènes semble aussi un peu plus riche que les dernières villes que nous avons visité mais les prix sont très chers comparés au salaire que les gens gagnent. 4 euros pour un café alors que le salaire moyen est de 600 euros. D' ailleurs les grecs sont beaucoup plus forts que les francais concernant les grèves. Il y en a pratiquement tous les jours et la plus grande est toujours organisée le jeudi d'après Dinos et Natalia, les gens chez qui nous logeons ici. Ils nous ont emmené dans un bar grec le premier soir et nous avons passé une très bonne soirée arrosée de ouzo, cet alcool local qui ressemble au pastis. Natalia nous a aussi offert un verre dans le bar où elle travaille et elle nous a preparé de bons repas chez elle et Dinos. Ce sont des gens vraiment chaleureux ainsi que leur chien Joey!! Athènes est magnifique avec toutes ces ruines en plein milieu de la ville.


La ville est très grande, beaucoup plus que nous l'imaginions et dans un cadre extraordinaire près de la mer. La nourriture est excellente ici. Les salades grecques avec de bons légumes frais, du fromage et de l'huile d'olive. Ca faisait longtemps que nous n'avions pas mangé aussi équilibré. Il y a aussi les poissons, les kebabs...

Bulgarie - Sofia

Sofia est une très jolie ville, très moderne mais en même temps la moins chère d'Europe. Alors que Sofia ressemble à beaucoup de grandes villes européennes, la Bulgarie est un pays moins riche que la Roumanie... incroyable.

La Bulgarie utilise l'alphabet cyrillique ce qui rend nos excursions un peu difficile. Aussi, les bulgares hochent la tête pour dire NON et la tourne pour dire OUI, ce qui est un peu perturbant... Comme la Roumanie, la Bulgarie est un pays majoritairement orthodoxe. Les églises sont magnifiques, entièrement peintes a l'intérieur. Les habitants semblent avoir un très fort tempérament mais semblent aussi aimables. Nous avons d' ailleurs rencontré dans notre train pour venir en Bulgarie une dame bulgare qui parlait très bien le français. Elle nous a appris beaucoup à propos de son pays. Elle nous a aussi offert un petit déjeuner à notre arrivée le matin et nous a accompagné jusqu'en centre ville... Elle était adorable...

Nous sommes aussi allés à Plovdiv, une ville plus à l'est que Sofia qui est semble t'il la ville à voir en Bulgarie. Son vieux centre est magnifique avec des vestiges thraces et romains...

Roumanie - Brasov - Sighisaora - Bucarest

La Roumanie est un pays extraordinaire. Depuis le début de notre voyage c'est le pays le plus original que nous ayons vu. La campagne est très belle, très sauvage, les paysages sont grandioses : des collines et des champs à perte de vue. Sighisaora et Brasov sont deux villes au centre de la Roumanie. Sighisaora a une très belle citadelle perchée sur une petite colline. Ici tout est resté comme au Moyen âge. Les rues sont en terre, les bâtiments sont très vieux, presque en ruines pour certains. Cela a beaucoup de charme.


Brasov est la deuxieme ville de la Roumanie avec un vieux centre très agréable.


Entre Brasov et Sighisaora comme beaucoup d'endroits en Roumanie, il n'y a que la campagne. Rien. Juste des petits villages de temps en temps avec des paysans qui utilisent encore des chevaux pour se déplacer, labourer...


Il n'y a presque pas de tracteurs. Il y a beaucoup de tziganes aussi en Roumanie et beaucoup de gens pauvres. Nous avons vécu ici des expériences très intéressantes. Je n'étais pas rassuré parfois mais tout s'est bien passé. Ici, il y a beaucoup de chiens en liberté, des chiens sauvages. Les vaches, les chevaux et moutons sont en liberté aussi. Il n'y a pas de barrière pour les arrêter. C'est pour cela que les trains sont lents peut être... pour ne pas heurter une vache. Nous avons préferé la campagne à Bucarest. La ville semble beaucoup plus sale que les villes en campagne et semble concentrer plus de violence. C'est peut être la ville que j'ai le moins aimé alors que je recommande à tout le monde de visiter la Roumanie avant qu'elle ne change, transformée par l'Europe et le tourisme.

Hongrie - Les bains

Au Japon, j'étais habitué aux "onsen", les sources chaudes où on prend un bain. Les hongrois aussi ont leurs sources thermales et on les a essayé aujourd hui avec Ai. Il y avait plusieurs bains à l'interieur dont la température va de glaciale à très chaud mais pas aussi chaud qu'au Japon. On peut rentrer sans crier... Et puis à l'extérieur, il y avait des piscines chaudes avec des jets pour masser les pieds, des jets pour masser le dos, le cou et aussi une sorte de tourbillon où on pouvait se laisser porter et s'amuser comme des gosses.


Un petit mot sur l'auberge où on est en ce moment. C'est très sympa. C'est une auberge... fait maison. Le personnel se réduit à un type sympathique qui semble habiter ici et qui est assez flexible. On dort tous les deux sur une petite mezanine à l'abri des regards dans une chambre de 8. Il y a une petite cuisine, deux salles de bains, un WC. En fait, c'est un appart transormé en auberge. C'est étonnant. On y accède en montant au premier étage. L'escalier est en rénovation, il y a du béton partout. C'est original. Il faut essayer.

Hongrie - Budapest

Le nom Budapest vient en fait de deux villes : Buda et Pest, chacune d'un côté et de l'autre du Danube. La Hongrie est envoûtante. Nous venons de visiter Buda et ça vaut le détour. L'église néogothique avec ses petits remparts en pierres blanches avec une vue imprenable sur la ville et le danube. La cité et ses petits chemins dans les bois est aussi agréable à voir.

Il y a aussi les souterrains - 1.2 km de galleries avec une expositions de scultures imbriquées dans les pierres avec des lumières tamisées. Budapest est extraordinaire. Plus on avance en Europe, plus on voit de choses magnifiques. Il y a BEAUCOUP de choses a voir.

Autriche - Vienne

Vienne est une ville superbe. Beaucoup de grandes places tranquilles partout, des parcs apaisants, des bâtiments énormes... qu'est ce qu'on respire dans cette ville! Mon appareil photo a eu du mal à suivre le rythme.
Nous avons dormi chez notre hôte Anita pendant deux jours où nous avons rencontré des voyageurs experimentés et sympathiques. Ca nous a fait aussi remarquer qu'à chaque personne correspond une facon de voyager.

Nous avons passé la dernière nuit dans une auberge privée très sympathique. Nous mettrons plus d'infos sur le blog bientôt... à notre retour. Nous avons fini notre voyage à Vienne par le palais Schronburnn duquel on a une vue géniale sur la ville. Le palais est joli surtout les jardins avec les arbres taillés à l'équerre. Vienne nous a vraiment plu.

Slovaquie - Bratislava

En République tchèque, nous avons eu souvent de la pluie. Quand nous sommes allés en Slovaquie en voiture avec Rado, nous avons tout de suite vu la frontière : le ciel bleu commence en Slovaquie. Nous avons eu un temps magnifique, un vrai été indien : 24 degrés et que du soleil. Les parents de Juliana nous ont gentillement prêté un appartement. Nous avons pu nous reposer comme chez nous pendant plusieurs jours. Juliana, Monika et Rado n'ont pas changé. Ils sont toujours aussi accueillants et sympathiques. Nous nous sommes laissés guider.

Bratislava change à vue d'oeil. Il y a beaucoup de nouveaux bâtiments et des gros projets pour l'aménagement. J'espère que le vieux centre ne perdra pas son âme.

Nous nous sommes balladés dans la ville, nous avons visité des chateaux, une grotte, un musée près du Danube, nous avons mangé des plats nationaux comme haluski, c'était un sejour magnifique et reposant.

Enfin puis Monika a une petite surprise qui arrivera l'année prochaine... A bientôt les amis.

République Tchèque - Prague

Nous sommes dans une ville magnifique. Prague est sûrement une des plus belles villes d'Europe. Le centre a de très beaux bâtiments, des vieilles portes, des églises... En traversant la rivière sur un magnifique pont, on arrive dans un quartier encore plus médiéval avec un vieux château et une gigantesque cathédrale qui surblombe la ville. On peut même admirer la ville de très haut si on escalade les 287 marches d'une de ses tours. Mais on peut aussi admirer la ville de la colline. Dans ce quartier, il y a aussi un magnifique palais, une très vieille rue qui était celle des forgerons autrefois avec de toutes petites maisons. L'une d'entre elles est d'ailleurs la maison de Kafka. Nous avons beaucoup (trop) marché hier dans ce coin mais ça vaut vraiment le coup. Et puis la langue tchèque est très jolie à entendre, comme beaucoup de langues slaves. Nous partons demain en voiture pour la slovaquie.

Allemagne - Berlin

Nous voilà de retour dans le beau temps au sud... enfin plus au sud que Copenhague. Nous sommes à Berlin en Allemagne. La ville est étonnament moderne. Certains bâtiments me font penser à ceux de Tokyo. La ville est sûrement moderne parce qu´elle a été reconstruite après la seconde guerre. La ville reste marquée. Ne serait ce que par les restes du mur.

La ville est donc très chargée en histoire. Il faudrait des jours et des jours pour ingurgiter tout ce qu´il y a à savoir. Nous avons visité ce matin un des premiers camp de concentration et d´extermination au Nord de Berlin, camp qui a d´ailleurs été réutilisé dans des conditions tout aussi atroces par les communistes contre des prisonniers politiques de 1945 à 1950.

Retour à aujourd´hui. On se ballade vraiment en toute securité à Berlin. La ville est très agréable et bondée de touristes comme la plupart des grandes capitales. Les auberges de jeunesse ici sont très developpées. Peu coûteuses avec petit déjeuner inclus. Nous avons passé un bon moment dans l´une d´entre elles.

MAintenant, je suis dans un café internet à la gare où nous venons de manger des saucisses et des frites après la longue visite de ce matin. Il est d´ailleurs déjà 18H et nous devons aller chez notre hôte Arthur. Le temps est compté, plus que 4 mn de connection internet. A suivre...

plus tard...

Nous avons eu deux nuits assez surprenantes chez Arthur. Nous dormions à 10 chez lui!!! Il nous a emmené faire PUB CRAWL le premier soir jusqu a deux heure du matin. Le principe consiste à se déplacer en bande d'un bar à un autre en prenant le métro tous ensemble (50 jeunes en délire) sans payer... Le deuxieme soir, c'était l'auberge allemande. Nous avons tous cuisiné un plat de notre pays et nous avons partagé.

Danemarque - Copenhague

Nous sommes arrivés à Copenhague hier matin après une longue nuit dans le train. Il fait un petit peu plus frais qu´à Amsterdam mais ca va encore.

Nous nous sommes balladés un peu dans le centre et voici mes premières impressions. Le centre de Copenhague est petit (2 km carré environ) mais il est rempli de jolies choses à voir. Les bâtiments, beaucoup plus imposants qu´à Amsterdam, sont magnifiques. Les rues sont très larges et il n´y a pas beaucoup de monde. C´est reposant.

Comme les hollandais, les danois utilisent beaucoup le vélo. Il y en a partout et on peut même le transporter dans le train de ville.

Nous sommes tombés par hasard dans un quartier rempli de maisons jaunes identiques et alignées dans toutes les rues. Ce sont les maisons des anciens marins, plutôt pauvres. Maintenant c´est devenu un endroit assez prisé ou tout le monde aimerait vivre.

Nous avons continué notre route jusqu´à la mer en empruntant un chemin pres d´un vieux château. On voyait d´un côté la mer et de l´autre une vue surplombant ce qui semble être les vieilles douves... c´est très relaxant.

Nous logeons maintenant chez Henrik, que nous avons rencontré sur internet (couchsurfing). Il est très accueillant. Il nous a emmené faire un petit tour de la ville en voiture pour nous donner des conseils sur ce qu´il fallait voir. Son appartement est vraiment chouette. Il est assez grand, simple et moderne a la fois. Nous dormons dans son canapé-lit. Ca nous permet de recharger les batteries après plusieurs nuits à 4 dans une auberge de jeunesse. Nous lui avons preparé une quiche hier soir et nous l'avons mangé ensemble en discutant. Nous nous sommes reveillés un peu tard ce matin. Henrik est déjà parti au travail. Hier il nous a laissé les clés. Je regarde par la fenêtre en ce moment et c'est un peu pluvieux aujourd´hui mais nous allons sortir pour découvrir un peu plus Copenhague.

Aller, pour finir je vous fais quelques lettres danoise avec mon clavier : æ ø å